Ein Online-Ungarisch-Grammatikkurs für Niederländisch-, Englisch- und Deutschsprachige
Version: 29. Januar 2026
In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird verstanden unter:
HoKi-media: Marinka Noordhout, handelnd unter dem Namen HoKi-media, ansässig in Petőfi Utca 38, 7535 Lad, Ungarn;
App: die von HoKi-media angebotene Ungarische Grammatik-App;
Nutzer: jede natürliche Person, die die App nutzt;
Abonnement: ein Vertrag zwischen HoKi-media und dem Nutzer über die Nutzung der App.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Verträge und Dienstleistungen von HoKi-media.
Abweichungen von diesen Bedingungen sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart wurden.
HoKi-media bietet die folgenden Abonnements an:
Basic-Abonnement: €48,00 pro Jahr
Premium-Abonnement: €36,00 pro Jahr
Alle genannten Preise verstehen sich inklusive MwSt., sofern nicht anders angegeben.
HoKi-media behält sich das Recht vor, die Preise anzupassen. Preisänderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus angekündigt.
Bei einer Preiserhöhung hat der Nutzer das Recht, das Abonnement innerhalb von 30 Tagen nach der Ankündigung zu kündigen.
Der Vertrag kommt zustande, sobald der Nutzer ein Abonnement über die App abschließt und die Zahlung abgeschlossen ist.
Nach Abschluss des Abonnements erhält der Nutzer eine Bestätigung per E-Mail.
Das Abonnement hat eine Laufzeit von einem Jahr und wird nicht automatisch verlängert.
Vor Ablauf der Abonnementlaufzeit erhält der Nutzer eine E-Mail von HoKi-media mit der Möglichkeit, das Abonnement zu verlängern und das gewünschte Abonnement (Basis oder Premium) auszuwählen.
Reagiert der Nutzer nicht auf diese E-Mail oder leistet keine Zahlung, erlischt das Abonnement am Ende der laufenden Abonnementperiode. Nach Ablauf werden die Daten des Nutzers einen Monat lang gespeichert, sodass der Nutzer die Möglichkeit hat, das Abonnement erneut zu aktivieren.
Die Zahlung des Abonnements hat im Voraus zu erfolgen. Es gibt keine automatische Verlängerung oder automatische Abbuchung.
Reagiert der Nutzer nicht auf die Verlängerungs-E-Mail oder leistet keine Zahlung, erlischt das Abonnement am Ende der laufenden Abonnementperiode.
Bei nicht fristgerechter Zahlung behält sich HoKi-media das Recht vor, den Zugang zur App zu sperren.
Wenn der Nutzer innerhalb von 3 Tagen nach der Zahlung angibt, nicht zufrieden zu sein, hat der Nutzer Anspruch auf Rückerstattung des gezahlten Betrags. Die Rückerstattungsfrist beträgt 5 bis 10 Tage, abhängig von der Bearbeitungszeit des Zahlungsanbieters. HoKi-media hat hierauf keinen Einfluss.
Der Nutzer verpflichtet sich:
Alle Rechte des geistigen Eigentums bezüglich der App liegen bei HoKi-media.
Dem Nutzer ist es ohne vorherige schriftliche Zustimmung von HoKi-media nicht gestattet, die App oder Teile davon zu kopieren, zu bearbeiten oder zu verbreiten.
HoKi-media haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung der App entstehen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor.
HoKi-media haftet nicht für indirekte Schäden, einschließlich Folgeschäden, entgangenen Gewinn und entgangene Einsparungen.
HoKi-media haftet nicht für Schäden, die auf unrichtigen oder unvollständigen Angaben des Nutzers beruhen.
HoKi-media ist bestrebt, die App so weit wie möglich verfügbar zu halten, kann jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit garantieren.
HoKi-media behält sich das Recht vor, die App vorübergehend für Wartungsarbeiten, Updates oder andere technische Maßnahmen offline zu nehmen. HoKi-media wird die Nutzer hierüber nach Möglichkeit im Voraus informieren.
Bei längerer Nichtverfügbarkeit aufgrund von Umständen, die im Einflussbereich von HoKi-media liegen, hat der Nutzer das Recht, eine anteilige Erstattung zu beantragen.
HoKi-media haftet nicht für Schäden, die durch Nichtverfügbarkeit aufgrund von Umständen außerhalb ihres Einflussbereichs entstehen, wie z. B. Störungen bei Hosting-Anbietern, höhere Gewalt oder externe Angriffe.
HoKi-media behält sich das Recht vor, die App und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern.
Änderungen werden über die App oder per E-Mail bekannt gegeben.
Bei Widerspruch gegen Änderungen hat der Nutzer das Recht, das Abonnement zu kündigen.
HoKi-media verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer gemäß der Datenschutzerklärung.
Der Nutzer erteilt seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner/ihrer personenbezogenen Daten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle Verträge zwischen HoKi-media und dem Nutzer findet ungarisches Recht Anwendung.
Alle Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht in Ungarn vorgelegt.
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nichtig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig wirksam.
In Fällen, die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht geregelt sind, entscheidet HoKi-media.